9 September 2012
Grenoble, France
Dear Colleagues and Friends of CEIMSA,
Thinking Globally and Acting Locally:
the art and science of community organizing,
from the Intifada and the Indignados to the Arab Spring, the Greek Resistance and Occupy Wall Street in New York City and beyond….
le lundi 12 novembre 2012
à l’Université de Paris X-Nanterre
_________________________________
Dear Friends and Colleagues:
We hope you will attend the November 12 bilingual conference on “Community Organizing” on the university campus at Nanterre. We invite you to participate in three large roundtable discussions with experienced organizers, and Michael Albert, the author of Parecon: Life After Capitalism, will speak and converse Monday evening at 6:00 o’clock. [For more details, please see the tentative program below.]
Don’t be a passive victim: watch Occupy Telephone and get inspired; then come to Nanterre in November to learn more about organizing !
Nous espérons que vous allez nous rejoindre pour la conférence bilingue du 12 Novembre sur “community organizing » au campus universitaire à Nanterre. Nous vous invitons à participer à trois grande rencontre “tables rondes” avec des organisateurs très expérimentés, et Michael Albert, l’auteur de Après le capitalisme : Eléments d'économie participaliste, qui parlera de ses expériences et conversera en échange libre Lundi soir à 18h. [Pour plus de détails, veuillez voir le programme provisoire en-dessous.]
Ne soyez pas une victime passive : regarder « Occupy Telephone » et soyez inspiré; puis venez à Nanterre en Novembre pour en apprendre plus sur l’art et la science de s’organiser.
“OCCUPY TELEPHONE”
Saturday
8 September 2012
Dear Friends and Colleagues,
I am writing to remind you of our invitation for you to participate in the International Conference on “Community Organizing” and to announce a change of date for this November 2012 Conference: from Thursday, 15 November to Monday, 12 November. I hope this change will not present difficulties for you, and we look forward to your participation at the important international event.
Chers amis et collègues,
Je vous écris pour vous rappeler notre invitation à participer à la conférence internationale sur « community organizing » et en même temps d'annoncer un changement de date pour cette conférence: le lundi 12 novembre, au lieu du jeudi 15 Novembre. J'espère que ce changement à lundi ne présentera pas de difficultés pour vous, et nous nous réjouissons de votre participation à cet événement international important.
This bilingual conference is planned to take place in Amphitheater B-2 on the University of Paris-Nanterre campus, beginning at 10h and ending at around 20h30 on Monday, November 12.
Cette conférence bilingue aura lieu le lundi 12 novembre à l'amphithéâtre B-2 de l'Université de Paris X-Nanterre campus, à partir de 10h et se terminera vers 20h30.
_________
Below please find a copy of the Tentative Program for this conference. Would you please confirm that you will be able to participate in this conference, and, if you have a preference, indicate which of the three Roundtable Discussions you wish to participate in.
Ci-dessous veuillez-vous trouver une copie du programme provisoire de cette conférence et confirmez, s'il vous plaît, si vous serez en mesure de participer à cette conférence, et, si vous avez une préférence, veuillez indiquer dans quelle discussion des trois tables rondes vous souhaiteriez participer.
**********
Le programme provisoire de la conférence internationale
du 12 Novembre 2012
« La résistance aux Etats-Unis : quels stratégies et tactiques pour mobiliser des communautés ? »
Le Lundi, 12 novembre 2012
Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense
Amphi B-2
9h00 Coffee and Registration.
9h30 Formal Welcomes : Mme. Chantal Delourme, Directrice du CREA & Francis Feeley,
Professeur de civilisation américaine
10h00 Round Table Discussion Topic N°1 : « Les objectifs et motivations avant de commencer mobiliser une communauté. »
Moderator : M. Francis Feeley, Professeur à L’Université de Grenoble.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Open Discussion.
12h00 Lunch.
13h30 Round Table Discussion Topic N°2 : « Les techniques pratiques utilisées dans leur expériences de mobilisation de communautés variées. »
Moderator : M. Pierre Guerlain, Professeur à l’Université de Paris X.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Open Discussion.
15h30 Coffee Break.
16h00 Round Table Discussion Topic N°3 : « Les obstacles et limites rencontrés au cours de la mobilisation et les compromis et les alternatives qu’ils ont eu à inventer avant de trouver des solutions aux problèmes qu’ils ont rencontrés. »
Moderator : M. Ronald Creagh, Professeur émérite à l’Université de Montpellier.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Open Discussion.
18h00 Presentation by Michael Albert on the concept of “Participatory Economics” and the recent creation of the International Organization for a Participatory Society (IOPS).
19h30 Discussion and Concluding Statements.
********
Sincerely,
Francis Feeley
Professor of American Studies
University of Grenoble-3
Director of Research
University of Paris-Nanterre
Center for the Advanced Study of American Institutions and Social Movements
The University of California-San Diego
http://dimension.ucsd.edu/CEIMSA-IN-EXILE/